Den Dingen auf den Grund gehen

Chef vom Dienst / Chefin vom Dienst (Italienisch)

Die italienische Ausgabe des Solarstrom-Magazins »PHOTON – Il Mensile del Fotovoltaico« verfolgt seit vielen Jahren den Fortschritt der italienischen Solarbranche so, wie es auch unsere deutsche und internationale Leserschaft gewohnt ist: kompetent, umfassend und unabhängig.
                
Zur Erweiterung unserer italienischen Redaktion suchen wir eine/einen CvD. Ihnen obliegt die Organisation und Koordination des Heftes. Sie sind die Schnittstelle zwischen Chefredaktion, Redaktion und Vertrieb. Sie verantworten die technisch und terminlich korrekte Produktion anhand eines Produktionsplans, was äußerste Flexibiliät erfordert.

Ihre Muttersprache ist Italienisch, gute Englischkenntnisse sind ein Muss, Deutschkenntnisse sehr wünschenswert, weitere Fremdsprachen von Vorteil. Sie waren bereits mehrere Jahre journalistisch tätig und haben praktische Erfahrungen im Redaktionsalltag, optimalerweise in der Ressortleitung.

Wir sind

ein renommierter und unabhängiger Zeitschriftenverlag, der sich dem kritischen Journalismus verschrieben hat. Eine strikte Trennung der Bereiche Redaktion und Anzeigen sorgt für ein journalistisches Umfeld, das unbeeinflusst ist von PR. Gerade diese unbeeinflusste Berichterstattung wird von unseren Lesern sehr geschätzt.

Im Bereich der solaren Stromerzeugung (Photovoltaik) sind wir in diesem schnell wachsenden Marktsegment mit unseren Publikationen »PHOTON – Das Solarstrom-Magazin« und »PHOTON International – The Solar Power Magazine« (Englisch und Chinesisch) seit Jahren Marktführer. Darüber hinaus publizieren wir »PHOTON Profi – Photovoltaik-Fachwissen für die Praxis«, »PHOTON – La Revista de Fotovoltaica« in Spanisch, »PHOTON – Il Mensile del Fotovoltaico« in Italienisch, »PHOTON – Le Magazine du Photovoltaïque« auf Französisch sowie die US-Ausgabe »PHOTON – The Photovoltaic Magazine«. Außerdem veranstalten wir Fachkonferenzen zum Thema.

Wir bieten

eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem freundlichen, kollegialen Team, außerdem Weiterbildungsmöglichkeiten, flexible Arbeitszeiten, großzügige Urlaubsregelungen, ein angenehmes Arbeitsumfeld, beste Informationstechnologie mit CRM- und Dokumentenmanagementsystemen, Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie kostenlose Verpflegung während der Arbeitszeiten.

Die Anstellung erfolgt als Festanstellung in Vollzeit, die Einarbeitung in Aachen.
Arbeitsort ist Aachen oder Berlin, mittelfristig wäre auch Rom möglich.

PHOTON Europe GmbH
Sigrid Heinrichs
Jülicher Straße 376
52070 Aachen
job@photon.info

Weitere Stellenangebote sind unter www.photon.info einzusehen.